“Le he dado el títul de real a s’Acadèmi de sa Llengo Baléà”, explica el Rey de Polònia.
Felipe VI hizo su aparición estelar en el programa de TV3 días después de que concediera ese título al grupúsculo que defiende que la lengua propia de Baleares no es el catalán, sino el ‘balear’. “Igual deberías subtitularlo para que me entiendan los catalanes”, afirma con sorna en el gag el actor que interpreta al monarca.
La aparición del personaje del Rey se produjo el mismo día que el Consell de Mallorca exigió a Felipe VI una disculpa pública y una rectificación por haberle concedido el título a la denominada Acadèmi.
“Que te creus que te crec” exclama el Rey cuando le dicen que catalán y balear son la misma lengua: “es mallorquí és una llengua molt diferent”, afirma, ejemplificándolo con ‘al·lot’ y ‘noi’.
No obstante, cuando le ponen el mismo ejemplo en castellano y argentino, el Rey no parece estar tan de acuerdo.
Puede ver el gag a partir del minuto 24:36.
